The idea: Use AppleTVs as inexpensive digital signage units.
How I did it:
Activate all the Apple TVs not he same iCloud account.
Enable Photostream on the account.
Use a designated iPhoto library for uploading the photos to the stream, we use a workstation as of now. ideally shared photo streams would be better for us as different users could upload images for the signage.